These dialects arose during the colonial rule of Britain in India and provide a rich seam of Inglish jokes. Inglish Jokes and Funny Pictures Jokes in Inglish, Inlish or Other Indian English Dialects Indian English comprises several dialects of English spoken primarily in the Indian subcontinent.